Archive de la catégorie

Liste des articles dans la catégorie Bricolages – Basteln.

Pour ma pomme: défi de novembre… November Wettbewerb bei Pour ma pomme…

louise13novembre2011003b.jpg

Le thème du mois de novembre est « Sweet memories », voici ma contribution: un pêle-mêle pour y accrocher mes photos et autres souvenirs. Sur la photo: mon bouqet de mariée…

Il ne me reste plus qu’à trouver de jolies épingles que je mettrai sur l’espace vide à côté de la Matroschka :)

Le blog de Pour ma pomme est ici

—————————————————————————————————————————————————-

Das Thema des Monats ist « Sweet memories » und ich habe einen Pinnwand für meine Fotos gebastelt. Auf dem Bild: meine Brautblumenstrauß…

Hier ist der Blog von Pour ma pomme

louise13novembre2011005b.jpg

68543534p1.png

 


La fête des lanternes… Laternenfest…

kita4novembre2011035b.jpg

Ce soir les parents et les enfants de mon jardin d’enfants ont fêté la Saint-Martin, un peu en avance car c’est le 11 novembre normalement. Une fois la nuit tombée, nous avons défilé dans la rue avec nos lanternes tout en chantant puis nous nous sommes rassemblés autour d’un grand feu où nous avons continué les chants. C’est une fête traditionnelle allemande.

Avec les enfants nous avions fabriqué des lanternes en papier et elles étaient toutes magnifiques.

kita4novembre2011009bfloue.jpg

kita4novembre2011030b1.jpg

Ma lanterne allumée/ Meine Laterne

kita4novembre2011031b.jpg


Feuilles d’automne… Herbstblätter…

feuillesdautomneb.jpg

Un grand classique: des feuilles d’automne d’abord séchées puis plastifiées. Un petit rayon de soleil et c’est magique!

—————————————————————————————————————————————————-

Laminierte Herbstblätter, nichts Besonderes aber trotzdem wunderschön…


Un nouvel abat-jour… Ein neuer Lampenschirm…

louise3juin2011066b.jpg

Il y a quelques temps j’avais craqué pour ce joli imprimé de fleurs (tissu Tilda collection Molly) que j’ai utilisé pour habiller l’abat-jour de ma lampe.  Elle aura sa place dans le coin couture que je suis en train d’aménager dans notre salon. Sympa cette nouvelle lampe non (si on aime le tissu bien entendu)?

——————————————————————————————

Vor einiger Zeit hatte ich diesen schönen Stoff von Tilda gekauft und heute habe ich meinen Lampenschirm neu bezogen. Die Lampe wird einen Platz in meiner Nähecke haben, die ich zurzeit in unserem Wohnzimmer einrichte. Schön oder (wenn man den Stoff mag natürlich)?

louise3juin2011064b.jpg

louise3juin2011054b.jpg


L’arbre imaginaire… Der Fantasiebaum…

louise3juin2011038b.jpg

Voici le bricolage du jour: un arbre en carton décoré de papier cadeau. Les couleurs sont plus vives en vrai et l’arbre est bien plus joli que sur les photos.

Source d’inspiration: http://www.cluckclucksew.com/2009/10/tutorial-scrap-buster-fall-pillow.html

——————————————————————————————

Heute habe ich einen Baum mit Karton und Geschenkpapier gebastelt. Die Farben sind fröhlicher in Wirklichkeit und der Baum wirkt schöner als auf den Bildern.

 Inspiration: http://www.cluckclucksew.com/2009/10/tutorial-scrap-buster-fall-pillow.html

louise3juin2011047b.jpg.

louise3juin2011040b.jpg


Cabane en carton… Haus aus Karton…

louise24avril2011017b.jpg

louise30avril2011103b22.jpg

J’ai transformé un vieux carton en cabane et je l’ai décoré avec des restes de papier cadeau.

Das Häuschen wurde mit Geschenkpapierresten dekoriert.


Pommier… Apfelbaum…

louise25fvrier2011013b.jpg

louise30avril2011007b.jpg

louise30avril2011004b1.jpg

Matériel utilisé: carton, papier, feutrine, tissu.

Materialien: Karton, Papier, Filz, Stoff.


mjcsgainsbourg |
Cheval Trotteur - Alizé de ... |
INSPIRATION |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Treize Vents au ciel (astro...
| recettesdietetiques
| ZOUZOU & CO